近三十年来,我国竞技体育水平的发展与足球的停滞不前
直到我们有了武磊。
【吴磊效应无限发酵】
其实,当武磊抵达西甲的消息传出时,大部分球迷心里还是有些愧疚的。
虽然他保持着中国足球职业联赛最年轻出场纪录、中国职业联赛第二年轻进球者、中超联赛最佳射手……
但这一切成就都被“中超”二字所限制。所以当武磊开始穿上西班牙人队球衣,正式凹造型时,家乡人还是喜忧参半,开心的是自己的宝贝孩子终于去大城市看世界,但又担心“虽然他有村里最好的五菱荣光,但现在却要去赴一场兰博基尼、布加迪的盛宴。”
然而,武磊随队训练仅两天便获得西甲首秀机会。一周后的主场首秀中,他迅速通过制造点球展现了自己的存在感。第五场对阵巴拉多利德的比赛中,武磊成功打入个人西甲首粒进球,将中国球员在五大联赛的“进球荒”刷新为3731天。
那一晚,加泰罗尼亚的欢庆声传遍千里,终于在中国爆棚。无数的爷爷奶奶、狗猫都被楼上楼下“武磊!武磊!”的欢呼声惊醒。第二天上班,看到同事穿着武磊的球衣,他张嘴对我唱道:“山的子孙~爱太阳~”
至于中国足球,球迷们还真是怕穷,这几年中国球员去欧洲,基本都是“旅游+欧元换人民币”。
但武磊不一样。
在西班牙队的战术体系中,武磊的多次前插丰富了球队的进攻套路,让球队原本就不错的直塞球和长传球得以利用,而他担任左边锋、右边锋和双前锋之一的不同位置也给主帅提供了更加灵活的战术选择。最终,武磊以3粒进球和1次助攻结束了自己在西甲的第一个不完整的赛季,他在德国转会市场上的身价也实现了两次连续跳跃,从200万欧元上涨到了1000万欧元。
上赛季结束后,他接受了手术治疗肩伤,并在球队季前赛中以世界级的进球和闪电射门宣布全面复出。
随后,他庄严地接过了象征绝对主力的7号球衣。
【武磊的作用不仅限于球场】
武磊在西甲站稳脚跟后,中国球员的高附加值也开始爆发。武磊加盟一个月后西甲球队所在城市,西班牙人俱乐部大股东公司的市值飙升26.2%;推特粉丝数翻了两番;比赛观众人数从10万增加到1000万。
不仅在国内受到了广泛关注,国外媒体也对武磊赞不绝口。
——西班牙《马卡报》:“武磊用他的性格和球风赢得了看台上观众的喜爱,他的适应能力让所有人感到惊讶。”
——ESPN西班牙足球专家大卫:“武磊绝对不是为了卖球衣或者开拓中国市场而被买来的,他是一名出色的球员。”
——年初,中国国足以3比0大胜,武磊甚至登上了国外社交平台的热搜!
在刚刚发布的福布斯中国100人榜单中,武磊以总排名第55位的成绩,位列体坛第一。然而,直到欧洲人和中国人一起成为“武粉”,我们才终于意识到一个现实:中国的优秀球员,是有能力在欧洲顶级联赛站稳脚跟的。
很多足球明星突然爆红之后,都会变得迷茫、不知所措,但武磊对自己有着清醒的认识。
他拒绝在国旗上签名、极力满足每一位追到伊比利亚半岛的球迷的要求、在采访中多次提到自己“是以弱者的心态出国”……相比于他11岁时接受采访时大胆宣称“我的身家会达到7000万美元”,他少了些青涩,多了一些成熟球星的沉稳。于是,我们不禁想象:
如果武磊能早几年出道,是不是会取得更大的成功?
【你怎么不早点出去?】
在人才培养方面,自我完善的发展模式容易让人变得自满。
中国足球也是如此。
武磊曾不止一次提到,加盟西班牙人后,训练和比赛节奏与国内完全不同,训练量很大,每天训练完自己都很累。当被问及西班牙人青年队的水平与国内同级别球队相比如何时,这位直言不讳的年轻人说:“西班牙人青年队的水平甚至比中超俱乐部还要高。”
那么,武磊等中国优秀球员为何没有早点出国呢?一方面是因为球员们考虑赴欧时机,需要先在国内赛场练习;另一方面,去欧洲踢球要考虑的因素实在太多,并不是报名个旅游团那么简单。
想想看,你需要离开家乡,来到一个完全陌生的环境,远离家人朋友,每天跟着新队友训练。当你回家登录国内视频网站看电视剧时,显示“您所在地区无法使用服务”,然后你打开电视,一句话都听不懂……这怎么说?语言障碍是很多英雄难以克服的。而且,这种影响是多方面的。
语言可能会影响你对战术的理解。桑切斯在阿森纳的时候,温格在一场比赛前把他叫到一边西甲球队所在城市,安排了很多战术细节。完全听不懂的桑切斯淡定地点点头,然后按照自己的理解拼命。
语言影响你融入球队,甚至影响你的性格。贝尔在皇马效力了几个赛季,但他依然拒绝学习西班牙语。语言和伤病成为他生活和发展的两大障碍。库尔图瓦曾公开表示:“贝尔不够善于交际。”
因此,武磊不仅为抵达西甲做好了身体和技术上的准备,在软件方面也早早做好了规划。一方面,他非常努力地学习西班牙语。据队友大卫·洛佩斯透露,武磊学西班牙语很快,已经可以在日常生活中交流。
另一方面,他还准备了语言核武器。
西班牙当地时间8月5日,科大讯飞消费产品讯飞翻译机正式与西班牙皇家足球俱乐部及武磊签约,武磊正式成为讯飞翻译机首位品牌代言人,讯飞翻译机也成为西班牙皇家足球俱乐部官方翻译合作伙伴。
谈及此次皇马俱乐部和武磊成为讯飞翻译代言人,讯飞副总裁张继东表示:“作为五大联赛中唯一的中国球员,武磊在赛场上的出色表现和拼搏与讯飞翻译的专业精神和坚持不谋而合。希望未来我们能够携手共进,成为中国的骄傲。”
经过多次升级迭代,讯飞翻译机搭载八核处理器西甲球队所在城市,运算速度更快,可实现0.5秒闪译。此外,作为翻译机器中的战斗机,讯飞翻译机独家支持行业AI翻译,翻译内容覆盖计算机、医疗、金融、能源、贸易、法律、体育七大行业,专业词汇翻译一步到位,不会出现误传。
例如,“You set the pace on the field first.(你首先在球场上设定节奏)”这句话的正常翻译模式是“You take the first step on the field.(你应该在足球场上先迈出第一步)”,但讯飞翻译的体育专业词汇库会将其翻译为“You the pace on the field first.(你应该在足球场上先控制节奏)”。
科大讯飞翻译机为武磊提供了一名贴身翻译,可以帮助他在训练中与主教练、队友快速精准地进行沟通探讨,更好地领悟球队的战术意图,并及时进行信息反馈。
武磊在签约发布会上表示:“我在不同的场合使用过它,它的准确性和速度让我很惊讶,它帮助我很好地学习了西班牙语,可以说是我的一个秘密武器。”
凭借自身的努力和新核武器,武磊在西班牙的路会越来越宽广。如今西甲新赛季已经拉开帷幕,首轮就拿到首发位置的武磊将会有怎样的表现呢?
如果你想及时获取第一手资讯,讯飞翻译机可以帮到你。讯飞翻译机覆盖近200个国家和地区,不仅支持英、日、韩、法、西、德、俄,还支持冰岛语等小语种,让你看遍天下人。
如果你想更近距离地了解西班牙人队,讯飞翻译机也能帮到你。讯飞翻译机支持即拍即译外语招牌、路标、餐厅菜单、商品标签、入场牌等功能,拍摄后可即时在屏幕顶部显示翻译结果,并支持语音播报。在武磊签约发布会上,讯飞翻译机还发布了西班牙语离线翻译3.0Lite版本。无论是球迷朝圣、海外就医、跨境贸易、海外援助,还是商务交流、出国旅游等场景,讯飞翻译机都能帮助用户在国内外畅通沟通。
如果你不是同一种语言,那就使用讯飞翻译机,和悟秋网一起“翻译”出门吧!